Could always use something like google's document translation. Really it's not that bad though and the manual isn't very long.

because, generally  you start up the game and then the cheating software

Hello.
I'm from Brazil, but I haven't played the game that much. However, I translated the first part of the game manual, but
I think I'll need help to
translate the rest because of time constraints.

Here is the translated part and sorry for the spelling errors.

1.0. Introduction

In this chapter you'll learn about the following topics:
* What is Desafio Mortal: a brief description of how the game works
and in what concepts it is based.
* System requirements: what your computer needs to run the game correctly.
* Running the game at the first time: some details you'll need to know
when running the game at the first time.
* Main menu: detailed description of each item of the game's main menu.
* Options: detailed description of all the available settings.
* Creating your first character: step by step instructions in how to
create your first character and connecting to the game.
* Connecting: how to connect to the game with a previously created
account.
* Commands reference: detailed description of the game commands, split
in categories.
* Items: a general description of all the items on the game and what
they serve for.
* Credits: thanks to all people that contribute to Desafio Mortal.

1.1. What is Desafio Mortal

Desafio Mortal whas thought from the concept that, to have a cool and
fun game, you don't need to make it paid, the game doesn't need to be
heavy on computer resources
or ridiculously full of features. It only needs to be full of good ideas,
player suggestions, and of course, be interactive!
It is an online game, with various diverse maps
in that you can walk, run, jump, climb,
go up and down staircases, collect, exchange, sell, or even alction a
variety of items; use public transport mediums, cast spells... And
more importantly: survive the mortal chalenge. and what this chalenge
be that, you ask? Survive!

In this game, you not only can but should engage in combat with other players
in an unfinishable war: a large variety of weapons are available,
ranging from light knives to very destructive bombs! Do you think you can manage such chalenge?

1.2. System requirements

To play Desafio Mortal with total performance and accessibility, you'll
need the following prerequisites:
    * 100 MB free memory
* Stereo sound speakers or headphones (to make the best experience
possible from the game).
    * AMD C-60 APU with Radeon(tm) HD Graphics processor or better
    * Windows 7, 8, 8.1 or 10.

1.3. Running the game at the first time

After you install the game and run it at the first time, you'll be asked
if you want to use SAPI speech. In case you choose yes, the game
messages will be spoken by a SAPI voice installed in your computer.
In case you choose no, the game messages will be spoken by the current
screen reader active.
This setting can be changed later in the game.

1.4. The main menu
When the game opens, it will display the main menu. You use the arrow
keys to cycle through the options, and the ENTER key to make your
choice.
These are the options:
    * Connect: lets you connect to the server.
* Test speakers: plays a sound to check if your sound speakers or
headphones are positioned correctly.
* "Your username is (username). Press enter to change.". This is an
self-explaining function.
From it, you can configure another character.
* "Your password is set. Press enter to know it."
In case if you don't have a created account on the server,this option will
display differently. It is useful in case you want to know your password
or change it with a new one in case you changed it with another internal
way.
    * Create a new account: Lets you create a new account on the server.
    * Settings: Opens the game's options menu.
* Advanced settings: opens the advanced options menu, that you can use to
recover your password if you forgot it.
* Check for updates: in case if your game version becomes out of date
and you can't access the server, use this option to download the latest
version.
* Check for patch: Similarly for the previously describbed option, this
option lets you check for any patches that the game needs to run
properly.
* Please, make a donation to keep the server running.
    * Quit: quits the program

1.5. Game settings

When you run the program, you'll be located in the main menu.
From the options available, you'll find a menu called Settings, which,
in turn, is split in General Settings and Profile settings. The
first menu contains the following options:
* Select output device: lets you set the audio output device that you
want to use in the game.
* Disable confirmation at exit: when you are connected on the game, you
can use the escape key to disconnect from it. By default the game asks
if you are realy sure that you want to exit. Use this option to disable this
behavior.
* Disable warnings when someone logs on or off: by default, the game
tells you when someone logs on or off from the server. Use this option to
change this.
* Disable logo playback at startup: by default, when you open the game you'll hear
its logo sound. Use this option to change that.
* Disable voice chat: in the game you can use the f key to speak
something to other players. With this option you can set if you want to
receive and send such messages or not.
* Press F to speak: by default, this setting allows you to press f one
time to speak and and then release to interrupt the recording. Use that setting
to change if you want to press f to speak and press f a second time to send the
message.
* SAPI voice mode: with that option you can choose if you want a SAPI
voice or your screen reader to read the game messages.
Disable screen reader interrupt: In case your screen reader doesn't
stops speaking if a key is pressed, this option will by default make
that happen. Use it to alternate.
* Enable updates checking at startup: when this option is enabled, the
client will check at startup if any new version is available.

Here are the available options in the Profile Settings menu:
* Select voice: your character can speak different things when some
events on the game happen. In this option, you can choose your
character's voice.

1.6. Creating your first character

In the main menu, select the "create a new account" option.
The game will ask you your character's name.
After that, you'll need to enter a valid e-mail address that will be
used for the characters' password recovery process.
After that, the game will ask you your password. Enter it and your
account will be created.

1.7. Connecting

By default, your newly created account will be already set up.
You'll only need to select, in the main menu, the "connect" option.
However, if you want to log in with a different account, you can access
the settings menu and configure it. After that, return to the main menu
and connect.

2. Command reference

2.1. General commands

. F1: checks the server uptime.
        . F2: checks the message of the day.
. F3: checks the server speed relative to your internet connection.
. f4: shows the list of all the characters in the map.
If you press enter on a name, you can press the O key to see the
player's coordinates.
. F5: Shows the list of all connected players. You can press enter on a
player's name to copy it to your clipboard.
. F8: enables or disables a beep that indicates the directions of near
players.
. Apostrofe, numbers from 0 to 9 from the key pad,
hyphen, equals and Backspace: These keys allows you to have faster
access to your weapons.
You'll know more about your inventory bellow.
. Enter: opens doors, changes maps, and in some cases,
interacts with the map. But you'll need to discover these cases yourself.
        . Space: gets an item from the ground.
        . L: Opens the shop menu if you are in a shop.
. M: Opens a menu that shows all the nearest mobile objects and/or characters.
. Shift+M: Shows a list of all the nearest imobile objects.
. U: drinks a drinkable object previously selected on your inventory.
You'll read about drink bellow. You can also press shift + u and choose
how many of the drink you want to consume at one time.
. ç: opens the socials menu, that can be shown to the nearest players.
        . Left Control: uses the selected weapon.
. R: if your current weapon needs ammo, this key reloads it.
        . Y: Checks how many items are located in the current map.
. Acute sign and open bracket sign: cycles between the different message buffers available.
. Comma and dot: walks backwards and forwards in the selected buffer.
        . collon: checks where the players are located.
        . Semicollon: uses the chat.
. Shift+F1: Toggles the AFK mode, that is used to indicate that your
character is away from the keyboard. You can do nothing while afk.

I can't download the game. I'm using firefox.

So using btb's source code are you now? Wow. I thought no games that use Ultrapower's/btb's source code are not allowed?

Sorry if I'm a bit harsh here. But if you don't want to play this game, and think it is an ultrapower clone, or whatever it is, just leave this topic alone! You don't need to step in, and say "Hey! This is an ultrapower clone, or /btb clone!" This guy has done a very good job, and he should receives a thumbs up for good!

Yeah, a good job? A good job at what, making maps? That's about it. All of the bugs maybe, one or 2 fixed, are still there. O yeah, something I did a long time ago, the virtualizer, used for input boxes in the game...the only version of that virtualizer that had that tab key enabled was the btb virtualizer. Not only that, but I go in and type /help and its probably the exact same thing aside a few modifications. I also tried hidden commands and they worked, /123 says that I can't do that, yeah, that reboots NVDa on the currently hosted machine. Is there anymore I need to go on about? Come on, if I did something like this you would all be going down the admin's throats to ban me.

uh, deffinetly agree with jade. Toxisity at the highest point!

@Jaid, well said.

How did you make the game work, guys?
For me it still doesn't connect....

@megadimensao: Thanks for the update.

Thanks to @VGamer for translating the first part of the manual. Awesome job dude.
@JimmyDub: You have been reported for using bad language and for insulting other people on the forum. You'll do us all a favor by simply leave the game and leave this topic as well.