2019-05-13 23:58:20

I have no idea if orbit research has a spanish distributor, I bought it directly from APH when they were one. I guess I could change the files to something more coherent and then submit them, but orbit does not state where I could do that and I believe that translations are no longer open source, or that is what an update from a couple of months back made me think.

Thumbs up

2019-05-14 08:30:28

Hi.
I just checked, and no, there is no official spanish distributor. I just thought that because of the translation.
I'll recommend you to contact Orbit Research directly and offer a better translation. The translation works a bit strange, and the translation documentation could have been much better.

Best regards SLJ.
If you like the post, then please give it a thumps up.
Feel free to contact me privately if you have something in mind. If you do so, then please send me a mail instead of using the private message on the forum, since I don't check those very often.
Happy gaming... :D

2019-05-16 07:13:35

I will do that and see what happens.
in the meantime, and another little interesting thing, not sure if this has happened to anyone else, but there is no explanation anywhere...
It turns out that when you turn the orbit reader off and store it, if you have not used it for say, a couple of days it turns on and off randomly, like really quick I guess to refresh the cells, it does this twice very quickly, and this has startled me at night hahahaha
there is actually no predefined time, it just happens very randomly and lasts for about 4 seconds or so. I have noticed this does not happen when battery is about or below 50%.
Maybe this is a self-regulating thing? a temperature and weather thing...
aside from this no quirks or issues at all.

Thumbs up

2019-05-16 07:29:01

Hi.
Yes, I'm going to ask the tech support about this random display refreshing thing. It is quite weird. smile

Best regards SLJ.
If you like the post, then please give it a thumps up.
Feel free to contact me privately if you have something in mind. If you do so, then please send me a mail instead of using the private message on the forum, since I don't check those very often.
Happy gaming... :D