Personally I wish I could learn japanese myself. In the future, maybe.

i've read some time ago that some dubbers said via twitter that they worked in it, can't remember the site. particularly, i'm not worried about it, unlike guilty gear, blazblue always has been dubbed, i think this wouldn't be the exception.
Furthermore, when bb cp came out in japan, it already had english voices to select. not for the story, but the battles.
I definitely will need a dub, can't understand everything in jap, and bb is already too complicated for me to have to listen it in japanese. for the battles, it's great, but i need a dub for the story.

Not so surprising... many fighting games, and games in general that come out of Japan, are released on the same day worldwide or in a few days of each other. Especially if said game comes out in arcades first. I know I'm in the minority in terms of voice preference though as not everyone here speaks Japanese. But for those who don't, there definitely isn't much point in playing the story then, unless you're content to guess or read plot summaries.

Not that I'm really unfamiliar with the japanese voices, I even may set the voices to japanese depending on which character I focus on learning to play. So far I am very interested with Yuuki Terumi, and I do prefer his japanese voice.
Also, if I remember correctly, there was a five month gap between Chronophantasma's japanese console release and it's american release. Then as you said the japanese version had the English dub available for battle, so it may have nothing to do with the dub itself, but that's still strange.

The people who are satisfied with the translations are more often than not people who don't speak Japanese well enough to know the subtle differences. I haven't played through the dub, so am not sure about any of the previous games, this is just a general statement... just a disclaimer. lol Pulse is basically right for most of it. Many things are translated to their English equivalents, even when things are hard to translate... which is when English dialog can get awkward. But if you don't speak both languages, chances are you won't spot the differences. Character voices also don't match the original in some cases either. Different game, but a similar idea applies... Guilty Gear XRD's dub of Soul Badguy's voice makes him sound like a man who's constantly got something in his throat as oppose to the Japanese voice where his voice is not raspy at all.

Interesting. I mostly asked because of how the Boundary is talked about. It's supposed to be the realm of the dead or something similar, yet it's apparently where all the time lines come together  and it's possible to send physical objects into it via the cauldrons. The whole thing  where the boundary is concerned is just strange and isn't really explained very well, as if it's just a convenient plot device. I thought maybe the English dub may have left details out or something.

Draq, the dub didn't leave anything out. That's just part of the story... and part of why many people say it's got too many plot holes. Substance doesn't always mean quality, and many people get wowed by how big the BB story mode is. I don't know enough about the blazblue universe to make a solid opinion on it, though, this is just what I've heard from others.

I wonder if I didn't saw you talking about it in another topic. The only think on which I could have helpd is if you modified something in continuum shift Extend's options, but it's on PS4 so it can't be it. Still it may be close to how Continuum Shift Extend is done, so I'll try.
In most of Continuum Shift Extend's option menus there's a button to set everything related to this menu back to default. In most case, enter the options, enter a specific option menu, press up twice and validate. You should here a very short specific sound.
Also, I think the first option menu is for saving game so there's nothing to set back to default (unless it's place was changed in ChronoPhantasma Extend, and the controler mapping menu as the "set back to default" option accessed by pressing down once after entering the menu. You may recognize the controler mapping menu as there's nothing you can modify by using the right and left arrow keys and that it's not the first menu in the options.
Never got to play ChronoPhantasma unfortunately, but I still hope it may help.
Best regards,
Pulseman

The game is not going to not sell well. Enough people will buy it for them to come out with an extend version of it, that has never been a problem. what three or four of us from this community do will have nothing but a pretty much microscopic effect.

Doesn't block you from enjoying it... you just have to find another way. And there are millions upon millions of people who will buy the game regardless of whether it gets dubbed or not. lol

@SLJ: Here's what I've got from continnuum Shift Extend's tutorial mode. When it asks you to perform an action, press Start, down three times and validate. You enter the control mapping menu which is similar to what you can find in the options, so press down once and validate to reset it to default.
Now that's of course only valid if the hole thing is done the same way in ChronoPhantasma extend, but I guess you can try.
@assault_freak: There are of course many ways to know about the story, but knowing via the game itself is clearly the most immersive. Not to mention I know people who, unlike me, are able to read subtitles but feel it as uncomfortable.
Anyway the game was initially announced to be released Winter 2016 in America, but apparently advanced to Fall 2016, according to a Trailer. So given the situation I'll probably have to do with the fact of no English dub.