Alt tab/ctrl tab
Wait for focus to change
Enter text field
clear current contents (don't use ctrl+a if you're playing Bokurano Daibouken; that will skip whatever you're translating!)
paste
exit text field
find translation
alt tab/ctrl tab to return to subject
Repeat
Or, just press one or two keystrokes, depending on which version of the addon you have. Faster, much less of a headache, works especially well with games, don't need to worry about translate doing anything screwy with websites. Did I mention faster?
看過來!
"If you want utopia but reality gives you Lovecraft, you don't give up, you carve your utopia out of the corpses of dead gods."
MaxAngor wrote:
George... Don't do that.