Aprone: wow; that really sounds like an awesome idea, provided that it can be pulled off. To simplify things, so that I'm sure what you're saying, basically you enter starting coordinates (your address) and the program pulls data of a certain radius from this point. Then you build a virtual audio map, complete with info like distances and such?
You could also expand the idea I think. E.G when on a restaurant or a business, pressing the applications key brings up a menu, where additional info from google maps can be linked to e.g email, phone no., full address etc etc.
@zeduckmaster: I suppose the applications that I want to be able to be accessible would be the ones that do not talk to screen readers using the usual methods like the DOM (document object model), any sort of mirroring driver, MSAA (or its successor UIA). An example of this is the fantastic free, and open-source ebook-management application extraordinaire calibre. Unfortunately, for cross-platform compatebility, its gui is written in qt and even though qt has an accessibility framework like java, the developer didn't know how to make use of it and not being a programmer myself, I couldn't be of help. This would include mainstream games like civilizations, which is currently completely inaccessible as it does not talk to screen readers at all. I think that the likelihood of that wish coming true is pretty slim.