how can I access the subscriptions page on youtube via the pc?
I'm using chrome with NVDA.
Try doing a google search for "youtube subscription", that's what I'd do if I couldn't find a link to it on youtube's home page.
I hope this might help a little:
Does your layout have a button called guide? If so, you should be able to sign in, click the guide button, and it should bring up some links and one of those links should be subscription. If ont, I am not very sure what to suggest as I know that YouTube changed layouts a while back and I've still, somehow, managed to thankfully keep the old one.
Aaron was correct. Your YouTube subscriptions, watch history, should be available when you click on the "Guide" button.
Just in case Youtube does something weird and you can't find the various inks, buttons, and other such things with NVDA, you can never go wrong with going directly to your subscriptions page.
Once logged in, type www.youtube.com/feed/subscriptions and it will take you directly to your subscription feed.
I hope this helps.